{"id":30,"date":"2013-12-04T22:31:00","date_gmt":"2013-12-04T22:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/switch\/senza-categoria\/like-inserting-a-sleeve\/"},"modified":"2015-02-19T21:16:59","modified_gmt":"2015-02-19T21:16:59","slug":"like-inserting-a-sleeve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/","title":{"rendered":"Like Inserting a Sleeve"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/a><\/div>\n

I have several hobbies and I cannot practice 99,9% of them most of the time due to…lack of spare time…
\nHowever!
\nOne of my favorite hobbies is sewing. Yes, that very old-fashioned thing you do with needle, thimble, thread, etc. – so granny-style (someone once told me that I should have been born 50 years ago and I would have perfectly fitted to that era – maybe it’s true).<\/p>\n

I learn a lot while sewing too.<\/p>\n

A few days ago, I was desperately trying to insert a sleeve of a boxy jacket I am sewing for myself. Inserting a sleeve is one of the most difficult steps for a beginner like me and there are a few rules or “guidelines” you can follow to do it right, but in the end there are no universal instructions or calculations that will ensure your sleeve will be perfect: you just feel when you are doing it right and you are also totally aware when you are inserting it so-so.
\nWhile looking at my so-so sleeve I thought that every job is pretty much the same: you never have the “formula” to do it right, but you can realize when you’re doing it well and when you might have done much better (“oh, I could have said this instead of that…!”).
\nWell, in the end I am never fully satisfied after I’ve finished my (interpreting) jobs, as there is always something that I think I can improve…but at the same time I think that this is the only way to grow up and improve, isn’t it?<\/p>\n

Maybe one day I will perfectly insert a sleeve while perfectly translating the most complicated speech.<\/p>\n

Who knows?<\/p>\n

S.
\nSwitch2.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I have several hobbies and I cannot practice 99,9% of them most of the time due to…lack of spare time… However! One of my favorite hobbies is sewing. Yes, that very old-fashioned thing you do with needle, thimble, thread, etc. – so granny-style (someone once told me that I should have been born 50 years […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,12],"tags":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en","category-out-of-the-booth"],"yoast_head":"\nLike Inserting a Sleeve - Switch2.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Like Inserting a Sleeve - Switch2.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I have several hobbies and I cannot practice 99,9% of them most of the time due to…lack of spare time… However! One of my favorite hobbies is sewing. Yes, that very old-fashioned thing you do with needle, thimble, thread, etc. – so granny-style (someone once told me that I should have been born 50 years […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Switch2.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-04T22:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-19T21:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Switch2.it\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Switch2.it\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/\",\"url\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/\",\"name\":\"Like Inserting a Sleeve - Switch2.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG\",\"datePublished\":\"2013-12-04T22:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-19T21:16:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/e0929299bde879d1f6425f179794eaf7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG\",\"contentUrl\":\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Like Inserting a Sleeve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/\",\"name\":\"Switch2.it\",\"description\":\"Sara Borchiellini - Interprete e traduttrice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/e0929299bde879d1f6425f179794eaf7\",\"name\":\"Switch2.it\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ceafc9835b3cb7158354ff8d047a1ce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ceafc9835b3cb7158354ff8d047a1ce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Switch2.it\"},\"description\":\"Translator & Interpreter\",\"url\":\"https:\/\/www.switch2.it\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Like Inserting a Sleeve - Switch2.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Like Inserting a Sleeve - Switch2.it","og_description":"I have several hobbies and I cannot practice 99,9% of them most of the time due to…lack of spare time… However! One of my favorite hobbies is sewing. Yes, that very old-fashioned thing you do with needle, thimble, thread, etc. – so granny-style (someone once told me that I should have been born 50 years […]","og_url":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/","og_site_name":"Switch2.it","article_published_time":"2013-12-04T22:31:00+00:00","article_modified_time":"2015-02-19T21:16:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"Switch2.it","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Switch2.it","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/","url":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/","name":"Like Inserting a Sleeve - Switch2.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG","datePublished":"2013-12-04T22:31:00+00:00","dateModified":"2015-02-19T21:16:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/e0929299bde879d1f6425f179794eaf7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#primaryimage","url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG","contentUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-FcSWGKlEJ1c\/Up-eV0z0lBI\/AAAAAAAAfg0\/fGLf983lgDQ\/s320\/sewing.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/like-inserting-a-sleeve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Like Inserting a Sleeve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/","name":"Switch2.it","description":"Sara Borchiellini - Interprete e traduttrice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/e0929299bde879d1f6425f179794eaf7","name":"Switch2.it","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ceafc9835b3cb7158354ff8d047a1ce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ceafc9835b3cb7158354ff8d047a1ce?s=96&d=mm&r=g","caption":"Switch2.it"},"description":"Translator & Interpreter","url":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":597,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.switch2.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}