Sara ist eine äußerst gewissenhafte Kollegin mit einer breitgefächerten Erfahrung im Automobil- und Motorradbereich. Sie arbeitet seit Jahren als Simultan- und Konsekutivdolmetscherin und übersetzt aus und in die englische und deutsche Sprache, wobei man sich auf ihre Professionalität, Flexibilität und Diskretion verlassen kann. Mit ihr ist eine erfolgreiche Kommunikation auf internationalen Veranstaltungen jeglicher Art gewährleistet.

Sara Borchiellini ist eine erfahrene Dolmetscherin und eine talentierte Person. Bei zwei Gelegenheiten hat Sie mir ermöglicht, mit einem italienischen Publikum zu kommunizieren. Da es für mich eine ganz neue Erfahrung war, mit einer Dolmetscherin zusammenzuarbeiten, habe ich manchmal zu schnell gesprochen. Sara hat trotzdem problemlos Schritt halten können und hat meine Ideen sinngemäß übersetzt. Ich kann mit Sicherheit bestätigen, dass sie eine gute Arbeit geleistet hat, da das Publikum eine Übung nach meinen Anweisungen ausführen musste. Und dank Saras Übersetzung hat alles wunderbar geklappt.

Ich arbeite schon seit einigen Jahren mit Sara zusammen. Sie ist eine ausgezeichnete Dolmetscherin, die im Laufe der Zeit professionell gewachsen ist. Besonders schätze ich ihre Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft und ihr rasches Reaktionsvermögen.

„Ich dolmetsche schon seit Jahren immer wieder mit Sara Borchiellini in der Simultankabine. Sara ist eine stets gut vorbereitete, zuverlässige, äußerst professionelle Kollegin, mit der die Zusammenarbeit Spaß macht. Auch in stressigen und kniffligen Situationen lässt sie sich nicht aus der Ruhe bringen und bewältigt sie problemlos.“

Ich arbeite schon seit 10 Jahren mit Sara zusammen und glaube, ihr dabei geholfen zu haben, auf diesem Markt Fuß zu fassen. Als ich sie kennengelernt habe, war sie noch neu auf ihrem Gebiet, besaß aber schon das Talent und die Professionalität eine qualifizierten Übersetzerin und Dolmetscherin. Heute verfügt sie über eine 10-jährige Erfahrung. Mit ihr sind Sie in guten Händen!

Seit 4 Jahren habe ich die Ehre und die Gelegenheit, regelmäßig mit Sara zu arbeiten. Ich schätze stets ihre Liebenswürdigkeit, Vertrauenswürdigkeit und Professionalität. Sie liebt ihren Beruf, pflegt jedes Detail beim Dolmetschen und verbessert ihre Leistung ständig. Das wurde mir auch von den Technikern unseres Vertriebsnetzes bestätigt, für die sie als Dolmetscherin während der Schulungen arbeitet.

Unsere jahrelange Zusammenarbeit mit Frau Borchiellini ist unter allen Aspekten äußerst zufriedenstellend. Wir freuen uns immer wieder über die erfolgreiche Zusammenarbeit.
Sie ist stets sehr gut vorbereitet und verhält sich in allen Situationen professionell und flexibel: Das konnten wir auch den positiven Feedbacks unserer Kunden entnehmen.
Ihre schnelle Reaktion auf unsere Anfragen hat es uns ermöglicht, unseren Kunden einen effizienten Service zu bieten, was für uns ein Schlüsselfaktor für unsere Organisation ist.
Wir können zweifellos sagen, dass Sara eine unserer wichtigsten freiberuflich tätigen Mitarbeiterinnen ist.